Informacja dla osób niedosłyszących

Weekend w Toruniu

Start Festiwalu Debiutantów "Pierwszy Kontakt"  i Świętojańskiego Festiwalu Organowego, Noc Muzeów, plenerowe koncerty juwenaliowe, koszykarski półfinał Twardych Pierników kontra Czarni Słupsk w Arenie Toruń czy Elegancka Rowerowa Masa Krytyczna - nadchodzący weekend w Toruniu zapowiada się imponująco!


PIĄTEK 19 maja

godz. 17:00 Dzień Tajski, Dom Muz, ul. Podmurna
W programie film „Ong Bak 3” i dyskusja. Wstęp wolny

godz. 18:00 Finał XXXII Miejskiego Konkursu Recytatorskiego "Wiersze, które lubimy", MDK
Finał konkursu recytatorskiego skierowanego do młodzieży gimnazjalnej. Imprezę uświetni spektakl teatru młodych Studio P „Śpiewogra żartobliwa” oraz koncert gitarzysty Kuby Więckowskiego.

godz. 19:00 Uczta teatralna, MDK
Pokaz słowno-muzyczny adeptów Teatru R. Bezimienni. Podczas pokazu będą prezentowane interpretacje konkursowe, zarówno te nagrodzone, jak i te które są przygotowane na kolejne konkursy tego sezonu.



godz. 19:00 Natalia LL - Sum ergo sum, do 1.10., CSW
Wystawa będzie miała charakter retrospektywny, podejmując próbę uporządkowania oraz podsumowania całego dorobku artystki – od początków twórczości w latach 60. XX wieku do najnowszych prac z 2017 roku. W ramach wystawy, poza pracami, które przeszły już do kanonu polskiej sztuki współczesnej, planujemy również zaprezentować dzieła artystki nieznane dotychczas szerokiej publiczności. Miejsce prezentacji – Toruń, jest także symboliczne. Tu właśnie, na samym początku swojej kariery, a więc w roku 1962, artystka zdobyła pierwszą nagrodę w Ogólnopolskim Festiwalu Fotografii Studenckiej.



godz. 19:00 Wieczór Młodych Artystów, koncert TOS, CKK Jordanki  
Dominik Gawarkiewicz (wiolonczela), Milena Górzewska (saksofon), Agnieszka Kruszyna (śpiew), Zuzanna Lasek (klarnet), Weronika Pacholska (śpiew), Jagoda Przybylska (wiolonczela), Miłosz Rządkiewicz (fortepian), Zuzanna Wiśniewska (altówka), Marek Wroniszewski (dyrygent), Toruńska Orkiestra Symfoniczna. W programie: D. Popper, C. Debussy, W.A. Mozart, C.W. Gluck, J. Haydn, B. Dwarionas
Bilety: 40 zł, 30 zł ulgowy

godz. 20:30 Koncert: Lost Education/ Paweł Szamburski, Patryk Zakrocki, Hania Piosik, Kulturhauz

godz. 21:00 Juwenalia 2017 – Dancing, Od Nowa
Kolejna odsłona niezwykle popularnych dancingów. Tym razem w ramach Juwenaliów nie zabraknie hitów i klasyki muzyki tanecznej. Z racji cyrkowego motywu tegorocznego święta studentów, preferowane są stroje związane z tym tematem. Organizatorzy zapraszają jednak wszystkich przebierańców i ludzi ceniących sobie dobrą zabawę do białego rana. Impreza przygotowana przez Radio Sfera UMK i klub Od Nowa. Wstęp wolny, wejście dla pracowników UMK, studentów i absolwentów także innych uczelni.

Millennium Docs Against Gravity Film Festival, CSW
Przegląd najlepszych filmów dokumentalnych

godz. 20:00 Nada #4 Kobiety z Wydm + Afterparty, NRD
Nowość na polskim rynku, za którą odpowidają Błażej i Iwona Król wraz z Mateuszem Rychlickim. Premiera ich albumu o nazwie "Bental" miaa miejsce 7.04. Bilety: (dostępne w klubie NRD) 15 zł – przedsprzedaż, 20 zł - w dniu koncertu


SOBOTA 20 maja

godz. 15:00 Bajki z rzutnika, CSW
Jak co miesiąc zapraszamy dzieci i rodziców na seans i zabawy twórcze w Czytelni CSW. Wstęp: 8 zł. Zapisy: biblioteka@csw.torun.pl

godz. 16:00 Spektakl: Przepraszam, co Pan tu robi?, Aula UMK
Pięć osób, siedem osobowości i jedna szafa. Co z tego wyniknie? Sytuacje, które miały miejsce poddawane są w wątpliwość, a czasy tych wydarzeń nie do końca są określone. Absurdalne dialogi, błyskotliwe riposty, popkulturowa erudycja i sytuacje, w które bohaterowie zapędzają się z coraz większym entuzjazmem. Perypetie tych postaci, są bliskie każdemu z nas. Występują: Agnieszka Wielgosz / Aleksandra Szwed, Anna Korcz / Małgorzata Kosik, Bartosz Żukowski / Kazimierz Mazur, Wojciech Błach / Łukasz Konopka, Waldemar Obłoza / Paweł Okoński / Andrzej Niemirski

4. Festiwal Debiutantów „Pierwszy Kontakt”, do 26.05, Teatr Horzycy

  • godz. 16:00 „Labirynt/ the  Maze” - otwarcie wystawy fotografii Tomka Tyndyka, Wejścówka
  • godz. 17:00 Teatr im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie, Wajdi Mouawad, „Pogorzelisko”, reż. Cezary Iber
  • godz. 20:45 Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu, Swietłana Aleksijewicz, „Cynkowi chłopcy”, reż. Jakub Skrzywanek
  • godz. 22:30 „Debiutanci podpalą teatr?” – plenerowy fire show przed Teatrem im. Wilama Horzycy


godz.16:00 Elegancka Rowerowa Masa Krytyczna, Rynek Nowomiejski
Trasa przejazdu będzie miała 14 kilometrów m.in. ulicami Bulwar Filadelfijski, Reja, Mickiewicza i Bydgoską. Zakończenie Masy tradycyjnie pod pomnikiem Kopernika.  Na uczestników czekają konkursy z nagrodami ufundowanymi przez toruńskich przedsiębiorców. Wybrana zostanie najbardziej szykowna rowerzystka i najbardziej elegancki rowerzysta, a także najwytworniejsza para. Będą także konkursy niespodzianki. Do wygrania zaproszenia do restauracji, kawiarni, salonu masażu, centrów sportu i rekreacji, kina, teatru, muzeum oraz bilety na koncerty.

godz. 16:00, 17:15 Czas dla Nas: Cykl koncertów dla dzieci z opiekunami, koncert TOS, CKK Jordanki
Kto Ty jesteś? - spotkanie z muzyką polską
Bilety: 40 zł rodzinny (2+1), 20 zł dorosły, 10 zł dziecko    

godz.16:00 Piłka nożna: Pomorzanin Toruń vs. Stal Grudziądz, stadion piłkarski przy Szosie Chełmińskiej
23. kolejka sezonu 2016/2017 Klasy A, grupy Toruń.

godz. 17:00 Koncert Zespołu Wokalnego Let’s Sing, MDK
Uczestnicy zespołu składającego się z dwóch grup wiekowych zaprezentują utwory pełne pozytywnej energii. Rozbrzmiewać będą piosenki polskie oraz zagraniczne.

godz. 17:00 Koncert Soundcheck Jazz Quartet, Dwór Artusa
Koncert odbędzie się z okazji 500-lecia Reformacji. Kolejna odsłona wydarzenia "Barwy toruńskiej różnorodności - protestanci" organizowanego przez Zbór Kościoła Chrześcijan Baptystów w Toruniu. Soundcheck Jazz Quartet istnieje od 2002 roku. Jego repertuar to przede wszystkim kompozycje saksofonisty Macieja "Kocina" Kocińskiego, ale także pozostałych członków grupy. Zespół ma na swym koncie trzy autorskie płyty, które otrzymały bardzo pozytywne recenzje w wielu krajach Europy. Wstęp wolny



godz.17:45 Koszykówka: Polski Cukier Toruń - Energa Czarni Słupsk, Arena Toruń, ul.Bema 73-89
Drugie spotkanie półfinałowe Turon Basket Ligi sezonu 2016/2017. Po trzech zwycięskich meczach z Rosą Radom Twarde Pierniki po raz pierwszy w historii zagrają o finał mistrzostw Polski. Rywalem torunian będzie zespół Czarnych Słupsk, który w ćwierćfinale sensacyjnie wyeliminował lidera rundy zasadniczej - Anwil Włocławek.

godz. 18:00 Międzypokoleniowa potańcówka na Wilhelmstadt, Kulturhauz

godz. 18:00 Koncerty do tańca: Beat Bouet Trio i Dani Detammaecker, Od Nowa
Bilety: 40 zł, 50 zł w dniu koncertu

godz. 19:00 Inauguracja Świętojańskiego Festiwalu Organowego - Koncert Symfoniczny, katedra śś. Janów
Radosław Marzec (Bydgoszcz) – organy, Orkiestra Symfoniczna Akademii Muzycznej w Gdańsku, Zygmunt Rychert – dyrygent. Wstęp wolny



godz. 20:00 Impreza taneczna z muzyką Depeche Mode, Dwa Światy
Tym razem będziemy bawić się przy dźwiękach nowego albumu Spirit oraz największych przebojach zespołu. Do tego projekcje wideo koncertów, Pimpf o północy oraz konkursy z nagrodami. O zabawę zadbają: Bendzi (Bydgoszcz), Kozio (Sierpc/Wrocław), RDTT (Toruń). Wstęp: 10 zł

godz. 22:30 MAjKRO potańc, Wejściówka
Parkietowa (ob)Sesja to cykl koncertów do tańca z towarzyszącymi im warsztatami. Tematem przewodnim majowej edycji jest tradycyjna kultura taneczna Francji w nowoczesnym brzmieniu. Beat Bouet Trio to pochodzący z Francji zespół młodego pokolenia. Nowatorskie połączenie tradycyjnych, bretońskich melodii do tańca z muzyką współczesną. W dniu koncertu członkowie zespołu poprowadzą warsztaty taneczne w studio tańca DFNS. Dani Detammaecker to francuski solista o polskich korzeniach oraz członek zespołów Clica Dròna, Nhac!, Tripoux i Total Ferüm.


Noc Muzeów, Galeria Wozownia, CSW, Muzeum Okręgowe, Muzeum Etnograficzne, Muzeum Diecezjalne
Szczegóły: www.torun.pl/pl/noc-muzeow-w-toruniu-2



Pierniki. Podróż do krainy zmysłów, do 31.07., Muzeum Toruńskiego Piernika
Wystawa planszowa prezentująca międzynarodowe tradycje piernikarskie. Pierniki kupowane na jarmarkach i odpustach, wręczane jako podarunki, suweniry, przygotowywane jako przysmak, konsumowane jako deser (lub lekarstwo), wypiekane na świąteczne okazje, już od XIII wieku stanowią istotny i charakterystyczny element kulinarnej kultury europejskiej. Wystawa szczegółowo omawia dzieje piernikarstwa. W sposób obszerny wyjaśnia zagadnienia technologiczne związane z wypiekiem piernika, od składników, poprzez formy, do samych piernych wyrobów przygotowywanych w warsztatach rzemieślniczych i zakładach przemysłowych.

Noc Muzeów: Tu jest sztuka, CSW
Millennium Docs Against Gravity Film Festival, CSW
Przegląd najlepszych filmów dokumentalnych


NIEDZIELA 21 maja

Dni Otwarte Funduszy Europejskich
Największe wydarzenie prezentujące projekty zrealizowane dzięki unijnemu dofinansowaniu. To setki wydarzeń i tysiące odwiedzających, którzy przez cztery dni mogą skorzystać z szerokiej gamy propozycji spędzenia wolnego czasu w całym kraju. A wszystko dzięki beneficjentom, którzy otwierają drzwi swoich projektów, oferują zniżki, darmowe wejścia lub po prostu prezentują pomysły zrealizowane dzięki środkom unijnym.
Szczegóły

godz. 14:00, Hokej na trawie: Pomorzanin Toruń vs. Grunwald Poznań, boisko przy Szosie Chełmińskiej 75 w Toruniu
Ostatnie rozpoznanie bojowe głównych kandydatów do tytułu mistrza Polski

4. Festiwal Debiutantów „Pierwszy Kontakt”, do 26.05, Teatr Horzycy
godz. 15:00, 17.00 Debiuty dramaturgiczne - czytanie dramatów: Beniamin M. Bukowski „ Niesamowici bracia Limbourg”, reż. Judyta Berłowska, Jacek L. Zawada „ Ogrody chwały”, reż. Bartosz Zaczykiewicz
godz. 20:00 Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu/ Teatr Współczesny w Szczecinie Witold Gombrowicz, „Ślub”, reż. Anna Augustynowicz



godz. 19:00 Nie ma jak u mamy – koncert z okazji Dnia Matki, CKK Jordanki
Piosenki dedykowane swoim oraz wszystkim Mamom zaśpiewają: Kasia Moś, Małgorzata Ostrowska, Natalia Szroeder, Olga Szomańska, Marcin Kołaczkowski, Rafał Brzozowski, Andrzej Lampert, Wojciech Cugowski. Tegoroczny koncert będzie wyjątkowy, ponieważ swoją obecność zapowiedziały prawie wszystkie mamy artystów biorących udział w koncercie. Na scenie pojawią się także ich specjalni goście - bracia, siostry, małżonkowie i dzieci, aby wspólnie zagrać i zaśpiewać. Będzie to na pewno bardzo rodzinne i wzruszające, muzyczne spotkanie. Organizatorem koncertu jest Województwo Kujawsko-Pomorskie. Koncert będzie miał premierę w Programie 1 TVP 26 maja o godz. 18:35.

godz. 19:00 Świętojański Festiwal Organowy, katedra śś. Janów w Toruniu
Tomasz Adam Nowak (Mȕnster - Niemcy) – organy. Wstęp wolny