Informacja dla osób niedosłyszących

Weekend w Toruniu

Inauguracja sezonu turystycznego na Bulwarze Filadelfijskim, 17. Toruński Festiwal Nauki i Sztuki, akcje Toruń za pół ceny i Restaurat Week oraz pierwsza w tym roku Noc Muzealna - na nadchodzący weekend w Toruniu trzeba sobie przygotować porządny plan, jak skorzystać z tej obfitości atrakcji. A to przecież nie wszystko, bo są też ciekawe koncerty, wystawy, wykłady i spektakle.

PIĄTEK 21 kwietnia

  • Toruń za pół ceny, do 23.04., różne miejsca

Biorące udział w akcji hotele, restauracje, kawiarnie, kluby, instytucje kulturalne i sportowe oraz sklepy w weekend obniżą ceny poszczególnych produktów i usług o 50%. Miejsca te będą oznaczone specjalnymi plakatami. Szczegóły: www.torunzapolceny.pl

  • Restaurant Week, do 30.04., różne restauracje

Festiwal najlepszych restauracji. Ponad 350 restauracji w 25 miastach zaserwuje gościom trzydaniowe doświadczenie w cenie 39 zł. W ramach festiwalu odbędzie się także szereg wydarzeń dedykowanych kulturze stołu, smakom, aromatom, emocjom i towarzyskości, która sprawia że wspólnie cieszymy się restauracyjnym doświadczeniem. Spodziewać możemy się m.in. kulinarnych warsztatów, wykładów czy degustacji. Szczegóły: www.restaurantweek.pl

  • 17. Toruński Festiwal Nauki i Sztuki, do 25.04., różne miejsca

Temat wiodący: Rzeka Wisła. Celem postawionym sobie przez organizatorów jest popularyzacja nauki, a także sztuki wśród mieszkańców Torunia i regionu. Aktywny udział w imprezie biorą nie tylko pracownicy toruńskich uczelni, ale także lokalnych przedsiębiorstw oraz instytucji, którzy prezentują stosowane w swojej pracy osiągnięcia naukowe lub działania związane ze sztuką. Od kuchni poznać mogą miejsca na co dzień niedostępne - naukowe laboratoria i warsztaty pracy uczonych i artystów, a także przedstawicieli różnych firm oraz instytucji. W programie ok. 140 imprez - spotkań, prezentacji, wykładów, dyskusji, wycieczek, wystaw, warsztatów i konkursów. Szczegóły: www.festiwal.torun.pl



  • godz. 18:00 Premiera spektaklu „Mamy prawo żyć” R. Bezimienni, MDK

Inscenizacja trzech utworów scenicznych: „Stopklatki” Maliny Prześlugi, „Możesz umrzeć w butach, które masz na sobie” Lidii Karbowskiej” i „Przystanku” Moniki Prokulewicz. Reż. Małgorzata Chojnowska-Wiśniewska. Występują: Aleksandra Gużyńska, Julia Kutyba, Hubert Łapacz, Aleksandra Łuczek, Maciej Szpankiewicz, Weronika Walasiewicz, Stanisław Wiśniewski.

  • godz. 18:00 Migranci, uchodźcy, obcy, CSW

O migrowaniu, przemieszczaniu rozmawiać będziemy z antropolożką Natalią Bloch, autorką wystawy „Wszyscy jesteśmy migrantami. Listy polskich emigrantów z Ameryki z końca XIX wieku” w Muzeum Etnograficznym w Toruniu i z Dionisiosem Sturisem, autorem książek o greckiej imigracji powojennej w Polsce oraz o Polakach na wyspie Man. Będziemy rozmawiać o zjawisku migracji w szerszym kontekście, tzn. nie tylko w odniesieniu do aktualnych doniesień na temat uchodźców, ale też w kontekście historycznym.

  • godz. 18:00 Historia mody. Doba romantyzmu (1815–1856), CSW

Wykład Mariusza Pendraszewskiego. Tematem spotkania będzie historia rozwoju mody damskiej w okresie od Kongresu Wiedeńskiego do wynalezienia krynoliny. Słuchacze zapoznają się z ewolucją stroju w kolejnych dekadach pierwszej połowy XIX stulecia, jego relacjami ze sztuką. Podjęty zostanie również temat recepcji ubioru romantycznego i wpływu jaki wywarł na późniejszą modę.

  • godz. 19:00 Koncert Flamenco – Barbara Cieślewicz, Dom Muz, ul. Podmurna

Wystąpią gwiazdy muzyki Flamenco z Berlina i Hiszpanii: Barbara Cieslewicz (Berlin) – taniec, Juan Cardenas (Sevilla) – spiew, Valle Monje (Jerez de la Frontera) – gitara. Barbara Cieslewicz - profesjonalna tancerka, nauczycielka flamenco w Flamenco Studio Amparo de Triana w Berlinie. Pochodzi z Żar. Była uczennicą najbardziej znanej w Hiszpanii szkoły flamenco w Sevillii, która kształci przyszłych tancerzy. Juan Cardenas - śpiewak flamenco z Puebla de Cazalla niedaleko Sevilli, z miasteczka o wielkich tradycjach flamenco. Śpiewa od najmłodszych lat, występuje na międzynarodowych scenach. Valle Monje - gitarzysta flamenco urodzony i wychowany w dzielnicy cygańskiej Santiago w Jerez de la Frontera w Andaluzji. Syn słynnego śpiewaka flamenco Luis Monje Vargas „el Peluca”. W wieku 3 lat zaczął grę na tym instrumencie. Od wielu lat wybitny instrumentalista i nauczyciel. Wstęp: 25 zł.

  • godz. 20:00 LemON - koncert, Od Nowa

Liryczne ballady kontrastują z punkową złością czy rockowym kolorem przesterowanych gitar, a współczesne brzmienia z wyraźnymi nawiązaniami do herosów lat 70., do twórczości takich grup jak Led Zeppelin czy Pink Floyd. Równie odważna jest zresztą warstwa tekstowa – intymna, klaustrofobiczna refleksja o niemożności komunikacji, zarówno na poziomie dwojga ludzi, poszukujących miłości, jak i całych społeczeństw, które bez porozumienia skazane są na upadek. Bilety: 59 zł (I pula ), 69 zł (II pula) na bilety24.pl

  • godz. 20:00 Festiwal NADA 2: Xiu Xiu, Klub NRD

Fenomenalny amerykański zespół wystąpił już w Polsce na OFF Festiwal, gdzie zagrali muzykę z Twin Peaks. Poza starszymi kompozycjami usłyszymy przede wszystkim materiał z ich nowego albumu „Forget”. Mroczny, momentami wręcz ekstremalny wizerunek zespołu oraz oryginalne podejście do konstruowania utworów (znajdziemy tu choćby post-punk, avant-pop, elektronikę czy noise) sprawił, że zespół stał się rozpoznawalny na całym świecie, jednocześnie cały czas trzymając się konsekwentnie na uboczu i podążając własną ścieżką. Bilety: 30/40 zł.

  • Wisła w ikonografii: Toruń i okolice w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Toruniu, do 30.04. , Biblioteka Uniwersytecka
  • Wystawa prac uczniów i pedagogów National School Of Art Tsanko Lavrenov w Plovdivie, do 15.05., Galeria i Ośrodek Plastycznej Twórczości Dziecka   

Wystawa przygotowana została przy współpracy z Bułgarskim Instytutem Kultury. Po prezentacji w Warszawie i Wrocławiu także i mieszkańcy Torunia będą mieli okazję podziwiać dokonania młodych bułgarskich artystów, którzy w plovdiwskiej szkole kształcą się na szerokim polu specjalizacji, od malarstwa, pisania ikon, przez rzeźbę po grafikę komputerową i projektowanie przestrzenne. Obok studentów swoje prace zaprezentują pedagodzy, znani bułgarscy artyści m.in. Trayan Dobrev (ikony), Angel Kitipov (malarstwo) czy Kostadin Otonov (plakat).

  • godz. 20:00 Koncert Mesajah, Dwa Światy

Mesajah, a właściwie Manuel Rengifo Diaz - wokalista, autor tekstów, producent i kompozytor. Dobrze znany jako frontman i współzałożyciel zespołu Natural Dread Killaz, z którym w 2003 roku rozpoczął swoją przygodę z muzyką. W 2008 roku zdecydował się na rozpoczęcie równoległej solowej kariery. Twórczość prezentowana przez Mesajah nazywana jest przez krytyków nietuzinkową. Posiada on bowiem wyjątkową zdolność do wychodzenia poza ramy gatunków, czerpania z kwintesencji przeróżnych form, a także do nadawania swoim utworom potężnej mocy. Bilety: 25 zł, 35 zł w dniu koncertu.


SOBOTA 22 kwietnia

  • 17. Toruński Festiwal Nauki i Sztuki, do 25.04., różne miejsca

Szczegóły: www.festiwal.torun.pl

  • Toruń za pół ceny, do 23.04., różne miejsca

Listy uczestników akcji i szczegóły: www.torunzapolceny.pl

  • Restaurant Week, do 30.04., różne restauracje

Szczegóły: www.restaurantweek.pl

  • godz. 12:00 Dzień Wolnej Sztuki

- CSW:
Dzień Wolnej Sztuki spędzimy w tym roku w kinie. Gdy zwiedzamy wystawy w pośpiechu, to niestety często nie udaje nam się obejrzeć prac wideo w całości. 22 kwietnia to właśnie im poświęcimy całą uwagę. W Kinie Centrum pokażemy i omówimy najciekawsze i najnowsze prace wideo-artu z kolekcji sztuki CSW. Będzie można wziąć udział w dyskusji. Wstęp wolny
- Galeria Wozownia:
W czasie akcji Dzień Wolnej Sztuki będzie można dokładnie przyjrzeć się pięciu dziełom prezentowanym na aktualnych wystawach. Przy każdym z nich stać będzie wolontariusz, który opowie o danej pracy, a także będzie motywował zwiedzających do podjęcia refleksji i nabrania odwagi do samodzielnego szukania odpowiedzi na nasuwające się im pytania. Wstęp wolny.

  • godz. 12:00 Bajki z rzutnika, CSW

Jak co miesiąc zapraszamy dzieci i rodziców na seans i zabawy twórcze w Czytelni CSW.
Tym razem wyruszymy na przygodę z trzema sympatycznymi krasnoludkami. Obejrzymy bajkę „Przygody Krasnoludków” i zainspirowani bajkową wędrówką przez łąki i lasy, staniemy się ogrodnikami i sami „wyczarujemy” sobie wiosnę w doniczce. Wstęp: 8 zł. Zapisy: biblioteka@csw.torun.pl

  • godz. 17:00 Spotkanie z chińską kulturą, Dom Muz, ul. Podmurna

Projekcja filmu dokumentalnego „Dawno temu w Chinach” z Jetem Li. Spotkaniu towarzyszyć będzie poczęstunek i herbata. Współpraca: Wydział Filologiczny UMK i Collegium Jagiellońskie w Toruniu. Wstęp wolny.

  • godz. 17:00 Nowa Scena Muzyczna: Muzyka przez Oceany, MDK

W programie kompozycje bardów rosyjskich i amerykańskich (m.in. Żanna Biczewska i Leonard Cohen) Wykonawcy: Dymitr Makliakow (rosyjski aktor, piosenkarz, poeta); zespół Nadziei Maleńka Orkiestra w składzie: Jacek Beszczyński i Krzysztof Kwiatkowski. Wejściówki: 15 zł do nabycia w portierni MDK od 17.04.

  • godz. 17:00 30-lecie Ogniska Pracy Pozaszkolnej „Dom Harcerza”, CKK Jordanki
    Spektakl profilaktyczny „Żyj z całych sił”, występ zespołu tanecznego Hulaj-Noga, występ zespołów wokalnych: Mozaika i The Floor. Wstęp na zaproszenia.
  • godz. 17:30 Irena Santor, Aula UMK

Uwielbiana przez kolejne pokolenia słuchaczy. Nagrała ponad tysiąc piosenek, z których wiele stało się niezapomnianymi przebojami jak „Tych lat nie odda nikt”, „Powrócisz tu”, „Już nie ma dzikich plaż”, „Embarras”. W programie znane i lubiane przeboje artystki, piosenki z okrytej platyną płyty „Kręci mnie ten świat” oraz najnowszej płyty „Punkt widzenia”. Bilety: 75-90 zł.

  • godz. 17:30 i 20:15 Występ gościnny: Jakub Przebindowski - Lunch o północy, Teatr Horzycy

Występują: Joanna Kurowska, Piotr Gąsowski, Paweł Królikowski i Anna Oberc. W 16. rocznicę ślubu Roman zaprasza do swojego jeszcze niewykończonego domu poznaną przez internetowy portal parę, by urządzić wspólne, frywolne party. Tajemnicze spotkanie ma być niespodzianką i prezentem dla jego żony Barbary. Nieoczekiwany zwrot akcji sprawia, że do ich nowego lokum trafiają niewłaściwi ludzie. Omyłkowe spotkanie staje się pretekstem do opowieści o małżeńskich związkach, miłości, seksie i marzeniach głęboko skrywanych w naszej podświadomości. Organizator: Impresariat ADS – Adam Staśkiewicz. Bilety: I miejsca 80-110 zł, II miejsca 70 zł, III miejsca 50 zł.

  • godz. 18:00 Dire Straits Symfonicznie, koncert TOS, sala na Jordankach

Kuba Badach (wokal), Marek Napiórkowski (gitara), Krzysztof Herdzin (dyrygent), Toruńska Orkiestra Symfoniczna. Piosenki legendarnego brytyjskiego zespołu zyskały nowe, bijące energią brzmienie. To projekt gdzie dwa, pozornie odległe światy - muzyki rockowej i symfonicznej - spotykają się. „Money for Nothing”, „Sultans of Swing” „Walk of life”, „Brothers in Arms”, „Your latest trick”, „Private Investigations” - to tylko niektóre, doskonale znane utwory, które można usłyszeć podczas koncertów. Zaaranżowane z rozmachem przez Krzysztofa Herdzina zyskują nowy wymiar. Bilety: 85, 105, 125 zł.

  • godz. 18:00-22:00 I Toruńska Noc Muzealna, Muzeum Okręgowe

Czynne oddziały: Muzeum Podróżników im. Tony’ego Halika, Muzeum Historii Torunia, Kamienica pod Gwiazdą. Wstęp bezpłatny.

  • godz.19:00 Dzień Białej Flagi – coroczne spotkanie fanów Republiki, Od Nowa

Wiele niespodzianek i atrakcji, znakomici goście, a przede wszystkim muzyka Republiki. Tegoroczny DBF uświetni jubileuszowy występ Atrakcyjnego Kazimierza z okazji 25-lecia pracy artystycznej. Gościem specjalnym występu będzie Kayah oraz Jose Torres i Jacek Rodziewicz. Organizator: Republika Marzeń - FanKlub Republiki i Grzegorza Ciechowskiego. Bilety: 50 zł, 60 zł w dniu koncertu.

  • godz. 20:00 Bedoes, Dwa Światy

„Aby śmierć miała znaczenie” to długogrający, legalny debiut Bedoesa. Bedoesowi towarzyszyć będzie Lanek, natomiast za drugi mikrofon chwyci White z 2115 Gang'u. Bilety: 30 zł,
w dniu koncertu 35 zł.


NIEDZIELA 23 kwietnia

  • 17. Toruński Festiwal Nauki i Sztuki, do 25.04., różne miejsca

Szczegóły: www.festiwal.torun.pl

  • Toruń za pół ceny, do 23.04., różne miejsca

Listy uczestników akcji i szczegóły: www.torunzapolceny.pl

  • Restaurant Week, do 30.04., różne restauracje

Szczegóły: www.restaurantweek.pl

  • godz. 12:00-17:00 Inauguracja sezonu turystycznego 2017, Bulwar Filadelfijski koło przystani

W programie sadzenie Alei Wiślanej 38 dębów na zapleczu hotelu Copernicus, miasteczko służb ratowniczych (dmuchaniec ewakuacyjny Straży Pożarnej, pokaz sprzętu pływającego WOPR, patrol Eco Straży Miejskiej i pojazdów służb ratowniczych), bezpłatne rejsy po Wiśle organizowane przez Fundację Zamek Dybów i Gród Nieszawa (od godz. 13:30 co pół godziny), paintball, koncerty szantowe, spotkanie z olimpijczykiem Łukaszem Pawłowskim. Około godz. 13:00 do Torunia przypłynie kontenerowiec, który 19 kwietnia wyrusza w rejs  z Gdańska. Nie zabraknie atrakcji dla najmłodszych: ogromnych maskotek częstujących piernikami, malowania twarzy, kącika plastycznego, ogromnych baniek mydlanych i warsztatów cyrkowych z pokazami magii na wesoło. Chętni będą mogli wziąć udział w zwiedzaniu Przystani Toruń.

  • godz. 16:00 Volodymyr i Iwan Gajdyczuk - koncert, Zamek Krzyżacki

Koncert muzyki klasycznej i popularnej w wykonaniu duetu akordeonistów braci Volodymyra i Iwana Gajdyczuków z Ukrainy. Są absolwentami Akademii Muzycznej im. Piotra Czajkowskiego w Kijowie. Występowali w Polsce, na Ukrainie, w Niemczech i we Włoszech. Wykonują muzykę baroku, a także jazz i muzykę awangardową. Otrzymali wyróżnienie na Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Akordeonowej w Przemyślu (2008 r.). Jako soliści również są laureatami międzynarodowych konkursów. Wstęp 5 zł.

  • godz. 19:00 Paluch - Ostatni Krzyk Osiedla, Lizard King Toruń

Bilety: 30 zł I pula, 35 zł II pula, 40 zł III pula.

  • godz. 20:00 Festiwal NADA 3: Mitch & Mitch & Kassin, Klub NRD

Mitch & Mitch po 15 latach grania mają na koncie ponad 5 płyt długogrających nagranych w duecie, kwintecie, oktecie, nonecie, tentecie, a nawet jako orkiestra i chór. Współpracowali z tuzami scen krajowych i zagranicznych. Po szalonym roku spędzonym w trasie ze Zbigniewem Wodeckim, kolejnym wyzwaniem była podróż do jednej z podświadomych ojczyzn zespołu – Brazylii. Po powrocie z Brazylii powstał album „Visitantes Nordestinos”. Bilety: 25/35 zł.

  • Szachy biegane, Piernikowe Miasteczko

II Toruński Turniej Otwarty. Zapisy: 505-181-004

Najczęściej czytane

  1. Wyróżnieni za ratowanie życia

    Funkcjonariusze straży pożarnej, policji i straży miejskiej, a także reporterzy telewizyjni zostali...

    Czytaj więcej o Wyróżnieni za ratowanie życia
  2. Wakacyjna Rowerowa Masa Krytyczna

    Wakacyjna Rowerowa Masa Krytyczna

    Zapraszamy do wzięcia udziału w Wakacyjnej Rowerowej Masie Krytycznej, która odbędzie się w sobotę 1...

    Czytaj więcej o Wakacyjna Rowerowa Masa Krytyczna
  3. Festiwal Tańca Sfera Ruchu w MDK

    Spektakle oparte na technice tańca współczesnego z pogranicza teatru oraz performanc’u połączone z...

    Czytaj więcej o Festiwal Tańca Sfera Ruchu w MDK
  4. Ratusz nieznany

    Muzeum Okręgowe w Toruniu zaprasza na niezwykłą wycieczkę po Ratuszu Staromiejskim.

    Czytaj więcej o Ratusz nieznany
  5. Malują na starówce

    Trwa malowanie oznakowania poziomego na starówce. Ma to związek z wprowadzaną od 13 lipca 2017 r....

    Czytaj więcej o Malują na starówce
  6. Nowe zasady pozyskiwania lokali

    Od 8 czerwca 2017 r. obowiązują nowe zasady ubiegania się przez organizacje pozarządowe o gminny...

    Czytaj więcej o Nowe zasady pozyskiwania lokali
  7. Muzeum Sportu Żużlowego

    Muzeum Sportu Żużlowego

    29 czerwca 2017 r. w przeddzień inauguracyjnej rundy Speedway Euro Championship, w Toruniu dojdzie do...

    Czytaj więcej o Muzeum Sportu Żużlowego
  8. Stulatek z fantazją

    Sto lat skończył w niedzielę 25 czerwca 2017 roku pan Mieczysław Cymerski. Z tej okazji 27 czerwca...

    Czytaj więcej o Stulatek z fantazją
  9. Prezydent nagrodził laskarzy

    Prezydent nagrodził laskarzy

    Czek w wysokości 40 tys. zł oraz gratulacje od prezydenta Torunia Michała Zaleskiego otrzymali...

    Czytaj więcej o Prezydent nagrodził laskarzy
  10. O strategii na Jordankach

    W piątek, 30 czerwca zapraszamy wszystkich chętnych na spotkanie konsultacyjne dotyczące projektu...

    Czytaj więcej o O strategii na Jordankach
  11. Juniorzy Włókniarza na podium

    Włocławek przez Kaliningradem i Włókniarzem Toruń – tak się zakończył w niedzielę juniorski turniej...

    Czytaj więcej o Juniorzy Włókniarza na podium
  12. Wakacje z przyrodą

    Ogród Zoobotaniczny w Toruniu zaprasza na letni cykl zajęć przyrodniczych dla dzieci w ramach "...

    Czytaj więcej o Wakacje z przyrodą
  13. Karasiewicz mistrzynią Polski!

    Karasiewicz mistrzynią Polski!

    Mistrzostwa Polski w kolarstwie szosowym TKK Pacific Nestle Fitness Cycling Team zakończył z ogromnym...

    Czytaj więcej o Karasiewicz mistrzynią Polski!
  14. Turniej beach soccera przeniesiony

    Turniej beach soccera przeniesiony

    Ze względów organizacyjnych turniej beach soccera zostaje przeniesiony na sierpień 2017 r. Zapraszamy...

    Czytaj więcej o Turniej beach soccera przeniesiony
  15. Nowy prezes związku łyżwiarskiego z Torunia

    Nowy prezes związku łyżwiarskiego z Torunia

    Torunianin - Marek Kaliszek został wybrany na prezesa Polskiego Związku Łyżwiarstwa Figurowego na...

    Czytaj więcej o Nowy prezes związku łyżwiarskiego z Torunia